Pierwsza na polskim rynku publikacja w stylu słynnych Pilot Books wydawnictwa Imray opisująca Wyspy Kanaryjskie i jeden z najdokładniejszych na świecie przewodników - locji po tym archipelagu. Czytelnik znajdzie tu locję (oznakowanie nawigacyjne, głębokości, współrzędne geograficzne) wszystkich 40 portów i 26 kotwicowisk, a także dane dotyczące formalności i przepisów,warunków meteorologicznych, warunków postoju, dostępnych urządzeń i udogodnień, opłat, stacji paliw, fachowców i sklepów żeglarskich, służb ratowniczych i administracji morskiej, atrakcji turystycznych i historii miejscowości.

Użyte w przewodniku mapy są mapami Admiralicji (Biura Hydrograficznego UK) uzupełnionymi o aktualne informacje zgromadzone przez autora podczas wielomiesięcznego rejsu po wyspach archipelagu.

Dodatkowym atutem przewodnika jest rozdział "Wiadomości ogólne" zawierający informacje min. o cenach usług i towarów, w tym żywności, komunikacji, noclegach, kuchni kanaryjskiej, wraz z przepisami kulinarnymi oraz kończący książkę słownik podstawowych pojęć.