W książce tej autor sięgnął do swoich wspomnień z lat dzieciństwa i wczesnej młodości, które spędził w Paryżu, Wilnie i ukochanym przez siebie powiecie oszmiańskim. Te opowiadania, odtwarzające atmosferę miejsc najbliższych sercu pisarza i przywołujące najważniejsze dla niego osoby, pozwalają bliżej poznać fascynującą osobowość kapitana Borchardta.
Poświęcony im zbiór opowiadań autobiograficznych nazwał "Od czerwonej do białej róży". Niestety śmierć nie pozwoliła mu dokończyć tej książki.
Na "Opowiadania różne" składają się utwory, które publikowane były za życia autora w czasopismach i te znalezione w archiwum pisarza po jego śmierci.
Uzupełnieniem tego tomu są zatytułowane "Pod białą różą" wspomnienia Ewy Ostrowskiej, asystentki pisarza.
Zbiór opowiadań jest dopełnieniem kompletu twórczości Karola Olgierda Borchardta. W tym tomie zamieszczono wszystko to, co nie ukazało się we wcześniejszych książkach pisarza.